ЕЦБ трябва да продължи активно да участва в преодоляването на кризата
След дебата в понеделник с председателя на Европейската централна банка (ЕЦБ) Jean-Claude Trichet, депутатите приеха във вторник, 23 ноември, резолюция с оценка на работата на ЕЦБ през 2009 г., която съдържа също така предложения за бъдещи действия предвид икономическата ситуация.
В светлината на продължаващия проблем със задълженията, резолюцията насърчава ЕЦБ да поеме правителствени дългове по начин, подобен на този във Великобритания и САЩ. Документът също така подчертава проблемите, причинени от агенциите за кредитен рейтинг (които дават оценка на задълженията на държавите членки) и призовава Европейската комисия да бъде по-амбициозна в предложението си за контрол над тяхната работа.
Резолюцията изтъква също, че дисциплинирана система за икономическо управление е ключова за реализирането на истински икономически и валутен съюз, както и че досега акцентът е бил предимно върху монетарните аспекти. Документът посочва в тази връзка спешната необходимост от съгласуване на икономическите политики на държавите членки и призовава за изготвяне на постоянна рамка за управление на кризи.
В заключение резолюцията предупреждава, че пакетите от строги мерки не трябва да забавят икономическото възстановяване в ЕС.
Дебатът в понеделник вечер с Jean-Claude Trichet бе съсредоточен върху необходимостта от разрешаване на ежедневните опасения на гражданите във връзка с кризата, проблема с липсата на внимание към данъчната конкуренция между държавите членки, глобалната координация на финансовата регулация и потенциалните ползи от евробондовете.
Jean-Claude Trichet подчерта пред депутатите, че ЕЦБ драстично е свалила заемните лихви през 2009 г. до 1% и е изготвила мерки за кредитно подпомагане на банки в затруднения, като същевременно представи действията, които банката е предприела в областта на пазарите на дългове в Еврозоната.
Olli Rehn, комисар по икономическите и монетарните въпроси, изтъкна, че помощта, която скоро ще бъде отпусната на Ирландия, ще гарантира стабилността в цялата Еврозона. Според него преговорите с ирландското правителство трябва да завършат към края на ноември.
Burkhard Balz (ЕНП, Германия), подготвил доклада за дейността на ЕЦБ през 2009 г., подчерта важността от съсредоточаване върху икономическата координация между държавите от Еврозоната с цел Съюзът да може адекватно да реагира на бъдещи проблеми, вместо да се занимава само с парични въпроси.
Трябва да се отговори на притесненията на гражданите
"Трябва да мислим за нашите граждани", заяви Jean Paul Gauzes (EНП, Франция), и "да комуникираме по-добре всички необходими промени", като според него притесненията на европейските граждани не могат да бъдат разрешени само от действията на ЕЦБ, а са необходими по-решителни политически действия.
Sylvie Goulard (AЛДE, Франция) изтъкна в своето изказване, че благодарение на Лисабонския договор ще се състои обществен дебат относно реформата на икономическото управление. Тя подчерта, че настоящата дългова криза трябва "да ни подтикне да отидем дори още по-далеч, отколкото предложенията на Комисията за икономическото управление", като ЕП трябва да има надзорна роля в процеса.
Добре защитена Еврозона
George Sabin Cutas (С&Д, Румъния) призова за "постоянен механизъм за защита на Еврозоната от спекулативни атаки", който да бъде управляван от ЕЦБ, като същевременно би могло да се мисли за създаване на Европейска агенция за кредитен рейтинг. Според него е необходимо създаването на работни места да се прибави към фискалната консолидация като параметър за политически решения, за да не се възпрепятства потенциалът за дългосрочно възстановяване поради строгите мерки за икономии.
Данъчна конкуренция и страни с излишък
Sven Giegold (Зелени/ЕСА, Германия) засегна въпроса за важните детайли, необходими за ефективна икономическа координация. "Трябва да се заемем със съгласуване на икономическите политики, като обърнем внимание и на държавите с излишък, а не само на тези с дефицит", изтъкна Giegold. Депутатът призова също за "рамка за справяне с данъчната конкуренция в ЕС", посочвайки ниския корпоративен данък в Ирландия.
Kay Swinburne (ЕКР, Обединено кралство) подчерта, че международната координация е ключова: политическите решения трябва да бъдат вземани съвместно с всички "големи играчи" в света, и предупреди също така за заплахата от националните интереси. Освен това Swinburne отбеляза "трудната работа" на ЕЦБ с надежда, че нейният успех ще засили ролята на Съюза на глобалната сцена.
Нестабилност, предизвикана от слабо икономическо управление
"Имаме отношение към икономическия съюз, но само ние сме отговорни за валутния", заяви председателят на ЕЦБ, критикувайки "тенденцията да се използва ЕС като изкупителна жертва" и обвиненията към еврото, "дисциплинирана и солидна валута", за икономическите трудности. "Еврото не е поставено под залог", продължи Trichet, "става въпрос за финансова нестабилност, предизвикана от лошото прилагане на фискални политики" и "за слабото икономическо управление" на някои държави членки. В заключение той настоя депутатите да работят усилено, за да бъде осигурено "много силно наблюдение и управление" на икономиката на Съюза.
